Polar RS 400 et transfert de données.

Bonjour à tous,
je suis l'heureux possesseur d'un cardio-fréquencemètre Polar Rs400 qui me donne entière satisfaction hormis sur un point.
Je m'adresse donc aux éventuels possesseurs du même modèle que moi pour une précision.
Le transfert de données (exercices et autres) du Polar vers un PC se fait il seulement pas infrarouge (avec l'émetteur Polar prévu à cet effet) ? ou la méthode 'SonicLink' est toujours possible ?
J'ai cru comprendre sur certains forums anglophones que cela était possible mais malheureusement personne n'a pu me donner la façon de transférer avec cette méthode, le mode de connexion du RS400 ne me proposant que l'infrarouge...

Par avance merci.
Et j'en profite également comme c'est mon premier post ici pour remercier les créateurs du site pour l'excellent travail accompli !

Ahousse.